Es ist Ostern, das Wetter ist suboptimal, also spricht alles dafür, morgen ein Technoevent der besonderen Art zu begehen. Der Macher des Labels CLR – was übrigens für Create.Learn.Realize steht, aber das nur am Rande – schaut in der Wuppertaler Institution Butan vorbei und hat sein Osterkörbchen voll gepackt mit allerlei Kollegen aus den eigenen Reihen: Terence Fixmer aus Frankreich, der diverse Releases auf dem Label von Liebings Homie Speedy J vorzuweisen hat, der Wahl-Berliner Tommy Four Seven, der im vergangenen Jahr sein Albumdebüt auf CLR feierte, Brian Sanhaji, der eines seiner legendären Live-Sets auf die Bühne bringen wird und DJ Emerson – nicht nur der Mann für die Bookinganfragen, die tagtäglich zuhauf bei CLR eintreffen – werden Chris Liebing unterstützen. Um 22 Uhr geht es los. Die Adresse ist Auf der Bleiche in Wuppertal-Langerfeld. Viel Spaß beim Eiersuchen!